令和７年は訪日外国人が初めて 4,000 万人を突破する一方，在留外国人も過去最高を更新し続け本年にも 400 万人を突破することが確実な情勢となっており，外国人患者のさらなる増加が見込まれます。
　そのような中，外国人患者への対応ツールとして有効であり，Ａ１会員の日医医賠責保険に令和２年４月から付帯されている「医療通訳サービス」において，令和８年２月１日から機能追加が実施されましたので，ご案内します。
　外国人患者に最適な医療を提供するためには，単なる単語の翻訳だけでなく文化的な背景も含めた相互理解が必要であり，そのためには当該サービスが有益と考えられますので，ご参照ください。

１．従来からの医療通訳サービスの概要
　（１）　提 供 開 始 ：令和２年４月
　（２）　利用対象者：開設者・管理者が日本医師会Ａｌ会員である医療機関の医師および職員

（３）　対 応 言 語 ：電話医療通訳：下記 19 か国語
（英語，中国語，韓国語，ベトナム語，タイ語，スペイン語，ポルトガル語，ロ
シア語，フランス語，ヒンディー語，モンゴル語，インドネシア語，ネパール語，ペルシア語，ミャンマー語，タガログ語，広東語，アラビア語，ウクライナ語）
機械翻訳：上記のうちウクライナ語を除く 18 か国語

　（４）　サービス内容

２．今回追加される機能
　（１）　提 供 開 始：令和８年２月
　（２）　利用対象者：上記１．（２）から変更なし
　（３）　追加される機能

【連絡先】
　日本医師会　医賠責対策課
　TEL 03－3942－6136（平日９：30~17：30）
　E-Mail ibaiseki@po.med.or.jp